sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "dolce far niente".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Že kakšen teden mi roji po glavi napev ‘ dolce , o dolce far niente ’ .
Vzela si je čas , uživala v hrani , filozofirala s prijatelji in uživala v dolce far niente – sladkosti brezdelja .
Verjetno iz nagnjenosti do lenobe, del dolce far niente, kot pravijo naši sosedi.
Uživali boste v italijanskem ' dolce far niente ' , sladkem brezdelju , teknila pa vam bo tudi okusna hrana .
Utrjuje nas v lenobnem lagodju , v miselnem dolce far niente .
Takšen film nas utrjuje v lenobnem lagodju , v miselnem dolce far niente in nas nagovarja z maksimo gledanja filma brez aktivne misli .
Tako drugačen od tega mestnega sveta navidezno-virtualne plehkosti , sveta “ scrkljanosti ” , udobja in kako naj rečem , sveta “ dolce far niente ” naravnanosti .
Sosedje na škornju , bi temu zagotovo rekli il dolce far niente .
Sedimo goli , zleknjeni po nahrbtnikih in se dobro uro vdajamo blaženemu » dolce far niente « .
Sam to imenujem “ dolce far niente ” naravnanost ali slastno brezdelje po naše .
Počasno vzvišena je kot italijanska fraza dolce far niente (sladko brezdelje).
Nepopisno prijetna je bila „ siesta “ , nepopisno „ il dolce far niente “ v pogledu čarobno-krasne prirode !
Na primer v svetu strmih bregov gorskih kmetij , tako drugačnem od mestne “ dolce far niente ” naravnanosti , “ scrkljanosti ” in finančno-virtualnega udobja .
La dolce vita in dolce far niente sta okužila nove in nove generacije .
In uživala v » dolce far niente « , kar so mediteranci razvili v umetnost .
Nepopisno prijetna je bila „siesta“, nepopisno „il dolce far niente“ v pogledu čarobno-krasne prirode!
Jure je dremotno strmel v igro valčkov na vodi in se prepustil sladkemu občutju: dolce far niente.
Storitve , ki se ponujajo v centru , ustrezajo definiciji in ideji » dolce far niente « , torej pasivni obliki sproščanja in razvajanja ob koncu tedna .
S kolikim veseljem zna spati — počivati se s sproščenimi udi predajati zdravemu lenarjenju (dolce far niente), posrečeno-ponesrečeni tiger.
Redko kdo bi se znal upreti življenju , v stilu » dolce far niente « .